Réalisateur: Jérôme Bony
Fils de Jacques Bony, peintre et maître verrier, Jérôme Bony s’oriente vers la photographie, puis est engagé comme grand reporter à France 2. Il couvre les conflits des Balkans, la guerre du Golfe, le Congo, l’Algérie, l’Afghanistan, l’Irak. Fin 2004, il est nommé correspondant permanent de France 2 à Berlin.